刊行図書 『ニューオーリンズとラフカディオ・ハーン -「死者たちの町」が生む文化混淆の想像力-』
タイトル | ニューオーリンズとラフカディオ・ハーン -「死者たちの町」が生む文化混淆の想像力- |
---|---|
編集 | 島根大学附属図書館附属図書館ハーン図書出版編集委員会 |
形態 | A5判/290頁, ソフトカバー |
ISBN | 9784901951739 |
定価 | 2,500円(税込) |
発行年 | 2011年3月3日 |
出版社 | 今井印刷 |
概要 | 来日後の小泉八雲としての創作活動は多くの方が御存じですが、本書は来日前、アメリカ・ニューオーリンズで新聞記者をしていたハーンを取り上げたものです。学術的な内容をもつ一方で、観光ガイドには載っていないニューオーリンズの知られざる一面や、ハーンが書いた挿絵入り記事の翻訳など、一般の方でも面白く読める内容になっています。 |
目次 | 序文 長岡真吾 第1章 シンシナティからニューオーリンズへ ニューオーリンズという町 小泉凡 シンシナティからの逃避 ロジャー・S・ウィリアムソン 『コマーシャル』紙へ送った記事 中川智視訳 ・「熱帯の入口で」 ・「雨降りのニューオーリンズ」 第2章 The Daily City Item, 1880 ─挿絵入り記事に見る19世紀末ニューオーリンズ─ 常松正雄監修 ラフカディオ・ハーンとジャーナリズム 『アイテム』紙のラフカディオ・ハーン 掲載記事一覧 新聞記事と解説 第3章 アメリカのラフカディオ 科学の時代の中で 中川智視 ラフカディオ・ハーンとクレオール文化 西川盛雄 ラフカディオ・ハーンの女性観について 齊藤みどり ニューオーリンズから日本へ 中川智視 あとがき 中川智視 関連年表 索引 |
推奨ブラウザ: Microsoft Edge 25以上. Mozilla FireFox 45以上. Google Chrome 49以上. Safari 最新版.